Men hos Mari kjenner vi slett ikke igjen den lidelsen vi har hørt at barn av alkoholiserte foreldre gjør. Hun har det sikkert ikke like greit hele tida - det er jo alltid noe der. Men hun utsettes ikke for overgrep eller noe som ville bli karakterisert som direkte omsorssvikt. De har rikelig med penger - hvorfra? Det er mat, klær i huset. Mor rydder vekk flasker og glass og ting som har gått i stykker under festens gang. Mari skjermes for så mange av plagene at boka nesten blir lite troverdig.
Mari har det altså ikke så godt. Men hun har det definitivt ikke så ille so vi ville ha trodd. Etter å ha lest bl.a. Grinderud og Follerås, spør vi oss: Hva er det egentlig Vigdis Hjort vil fortelle? Vil hun prøve å forklare at det ikke er så ille likevel? Eller at dette slett ikke har med Mari å gjøre - slik hun hele tida lar mora prøve å få Mari til å forstå?
Det er ikke snakk om noen dårlig skrevet bok. Den er lettlest og engasjerende. Men det springende punktet er altså: Hva er hensikten?
Hjort, Vigdis: "Hva er det med mor?", roman, JW Cappelens forlag, Oslo, 2000